quarta-feira, 23 de junho de 2010

"Eficacia de la paciencia" - Oração de santa Teresa de Ávila (clique na imagem da escultura "O êxtase de Santa Teresa", de Gian Lorenzo Bernini, para ampliá-la).





Português

Nada te perturbe 

Nada te espante 
Tudo passa, 
Só Deus não muda. 
A paciência 
Tudo alcança 
Quem tem a Deus, 
Nada lhe falta. 
Só Deus basta.
Espanhol

Nada te turbe 
Nada te espante 
Dios no muda 
Todo se pasa 
La paciencia 
Todo lo alcanza 
Quien a Dios tiene 
Nada le falta 
Solo Dios basta


Nenhum comentário:

Postar um comentário